IMAGES

Année académique : 2019-2020
Département : Sciences économiques et de gestion
Domaine d'étude : Sciences économiques et de gestion
Cursus : Assistant de direction
Volume horaire : 45 périodes
Nombre de crédits : 4
Implantation(s) : Hazinelle
Quadrimestre(s) : Q2
Niveau du cadre francophone de certification : 6

Intitulé U.E. : Correspondance initiation : Allemand 1 Code U.E. : AD109
Pondération : 80 pts Cycle : 1 Obligatoire : oui Bloc : Bloc 1 Langue d'enseignement : Deutsch

Activités d'apprentissage composant l'UE :

Titre : Titulaire(s) de l'AA : Nombre d'heures :
Correspondance initiation : Allemand 1Schoonbroodt Violaine, 45

Coordonnées du responsable de l'UE :

Schoonbroodt Violaine (Violaine.SCHOONBROODT@hel.be) 

Coordonnées des intervenants de l'UE :

Schoonbroodt Violaine (Violaine.SCHOONBROODT@hel.be),

Prérequis :

Corequis :
Compétences visées

Communiquer : écouter, informer, conseiller tant en interne qu’en externe.

- Par sa connaissance et sa pratique des langues et dans un contexte multiculturel : Diffuser de l'information au sein de l'équipe.
- Par sa connaissance et sa pratique des langues et dans un contexte multiculturel : Rédiger le courrier, faire des comptes rendus, des rapports internes et externes.
- Par sa connaissance et sa pratique des langues et dans un contexte multiculturel : Synthétiser des documents et élaborer des dossiers.

Mobiliser les savoirs et savoir faire propres au Bachelier - Assistant de direction.

- Manier la langue française et pratiquer des langues étrangères à l’oral et à l’écrit.
Description du contenu des activités d'apprentissage (AA) :

1 : Correspondance initiation : Allemand 1

-Lecture, explication et rédaction de documents concernant les différentes transactions commerciales

-Traduction du français vers la langue cible et inversément de documents concernant les différentes transactions commerciales
Description des méthodes d'enseignement :

1 : Correspondance initiation : Allemand 1

Méthodes d’enseignement actives et directes, nécessitant la participation constante de l’étudiant
Modalités et critères d'évaluation :

1 : Correspondance initiation : Allemand 1

Examen écrit en fin de quadrimestre 2

En cas de seconde session, les modalités et critères d’évaluation restent identiques à ceux de fin de quadrimestre 2.
Pondération A.A. :

1 : Correspondance initiation : Allemand 1

Le total sera sur 80 points
Dispositions spéciales COVID-19 :

1 : Correspondance initiation : Allemand 1

Pour la session de mai/juin, l'examen écrit en présentiel est annulé. Les étudiants devront envoyer par voie électronique une épreuve écrite à leur professeur.  L'entièreté de la note (/20) sera basée sur cette épreuve. Les consignes ainsi que la date de remise de cette épreuve se trouveront sur la plate-forme dans l'onglet langues sous le nom du professeur / covid 19 session juin.
Dispositions spéciales COVID-19 (session août/septembre 2020) :

1 : Correspondance initiation : Allemand 1

Pas de changement par rapport à la session précédente
Sources, références et supports éventuels :

1 : Correspondance initiation : Allemand 1

DIVERS AUTEURS, La correspondance commerciale en Allemand, Pocket, 2008

KARLSON, Linda & Leon, Allemand – Correspondance, Nathan, 1993

BERSET, Francis, Correspondance Commerciale en 4 langues, Ed. Du Panorama, 1987

D’autres références bibliographiques seront communiquées aux étudiants au fil des cours.
Autres informations (AA) :

1 : Correspondance initiation : Allemand 1

Intervenants : C. André, R. Fabbro, R. Rahier, V. Schoonbroodt, I. Najar,
Pondération U.E. :

Le total sera sur 80 points
Pour les unités optionnelles de langues de du département économique, veuillez vous référer à la fiche de langue correspondante (en cours obligatoire).
Toute modification éventuelle de cette fiche en cours d’année ne peut se faire qu’exceptionnellement et avec l’accord de la direction départementale conformément à l’article 77 du décret du 7/11/2013 (force majeure touchant les enseignants responsables).